Más reservas directas para hoteles y agencias en EE. UU.
Un viajero en Madrid o en Ciudad de México planea su viaje a Miami u Orlando desde el celular, en otro idioma y en otro huso horario. El marketing digital para turismo y hotelería que hacemos en PACOWEB pone tu hotel, hostal o agencia frente a ese viajero: sitio bilingüe con motor de reservas, respuestas automáticas por WhatsApp a cualquier hora, SEO turístico y campañas por temporada. Más reservas directas, menos dependencia de comisiones.
- Sitio en español e inglés
- Reservas y pagos en línea
- Atención 24/7 con IA

Hoteles, hostales, agencias y operadores
Depender menos de las plataformas de reservas
Las agencias de viajes en línea dan visibilidad, pero cobran comisión por cada reserva y se quedan con la relación con el huésped. Un sitio propio con reservas directas te devuelve ese control.
El viajero suele ver tu hotel en una plataforma y luego te busca en Google. Si encuentra un sitio claro, con fotos reales, precios y botón de reserva, muchas veces reserva directo.
- Calendario de disponibilidad en el sitio.
- Tarifas por temporada.
- Fotos reales de habitaciones y zonas comunes.
- Botón de reserva visible en el celular.
Lo que piden los viajeros y cómo respondemos
Cada necesidad, con su servicio.
-
Información en su idioma
Sitio en español, inglés y otros idiomas, con SEO para cada mercado.
Ver sitios multidioma -
Respuesta fuera de horario
Un asistente con IA responde por WhatsApp a cualquier hora, también de madrugada, cuando escriben viajeros de otros husos horarios.
Ver asistentes con IA -
Pagar sin complicaciones
Pasarela de pago en línea y confirmación automática de la reserva.
Ver pasarelas de pago -
Saber qué hacer en el destino
Contenidos de la zona que posicionan en Google y ayudan a decidir.
Ver SEO turístico -
Opiniones confiables
Gestión de reseñas y respuesta profesional a cada comentario.
Ver reputación online -
Planes y tours
App o sitio con itinerarios, cupos y reservas por fecha.
Ver apps de turismo
Servicios para turismo y hotelería
Agrupados por categoría.
Requisitos del sector turismo en Estados Unidos
Según el estado y la ciudad, los negocios de turismo y hospedaje pueden necesitar licencias o registros locales. Es buena práctica mostrar esos datos y tus políticas en el sitio web y en la publicidad, porque genera confianza.
Si vendes a viajeros extranjeros, piensa en la moneda: mostrar valores de referencia en otras monedas y aclarar la tasa ayuda al viajero. Y si recibes datos de huéspedes, cumple las normas de privacidad que aplican a tu negocio, aunque el cliente viva fuera del país.
- Número de RNT visible.
- Política de cancelación clara.
- Precios con impuestos y moneda indicada.
- Política de datos en cada idioma del sitio.
Proyectos de nuestro portafolio
Parte de nuestro portafolio, con el detalle de Life's Trip, agencia de viajes con sitio bilingüe.
-

PROINVE
Sitio corporativo · Consultoría financiera
-

Cardiolog
Sitio con formulario de citas · Laboratorio de cardiología
-

Frutos Campestres
Tienda virtual · Frutas y verduras a domicilio
-

Life's Trip
Sitio bilingüe · Agencia de viajes
- Reto
- Una agencia que atiende viajeros en dos idiomas.
- Solución
- Sitio bilingüe con planes y contacto directo.
- Tecnología
- WordPress
Preguntas de hoteles y agencias
¿No encuentras tu pregunta?
Escríbele a un asesor y te respondemos en horario laboral (hora de Bogotá, UTC-5).
¿El sitio puede tener motor de reservas propio?
Sí. Podemos desarrollar un sistema de reservas con disponibilidad, tarifas por temporada y pagos, o integrar el motor que ya uses si tiene esa opción.
¿Cuándo pautar para temporada alta?
Con anticipación: muchos viajeros, sobre todo internacionales, reservan semanas o meses antes. Planeamos la pauta con tu calendario de ocupación.
¿Atienden hoteles en cualquier ciudad de EE. UU.?
Sí. Trabajamos de forma remota con hoteles y agencias de cualquier ciudad de Estados Unidos y de otros países.
¿Pueden traducir el sitio?
Preparamos la estructura multidioma y el SEO por idioma; la traducción la coordinamos contigo para que suene natural en cada mercado.
Cuéntanos sobre tu hotel o agencia
Dinos cuántas habitaciones o planes manejas y de qué países vienen tus viajeros.
- 1Nos escribes por el formulario o por WhatsApp.
- 2Conversamos sobre tu empresa y lo que necesitas.
- 3Recibes la propuesta por escrito, con alcance, tiempos y valor.
Solicita tu propuesta
Respondemos en horario laboral (hora de Bogotá, UTC-5), normalmente el mismo día.